Aperçu des Grandes Ames de l’Humanité
 
Bibliographie

La Sainte Ecriture du Coran Inimitable
Essai d'interprétation du CORAN Inimitable
Traduction par D. Masson - Revue par Dr Sobhi El-Saleh - Vice Président du Conseil Supérieur Islamique - Professeur à l'Université Libanaise - éd. : Dar Al-Kitab Allubnani
Le Saint CORAN et la traduction en langue française
Révisé et édité par : La Présidence Générale des Directions des Recherches Scientifiques, de l'Ifta, de la Prédication et de l'Orientation Religieuse - Arabie Le Coran - Voilà Le Livre
Tome premier : Sourates Al-Fatiha et Al-Baqara (Sourates 1 et 2) - Traduction annotée accompagnée d'études, de concordances et de lexiques, par Yahya 'Alawi et Jawad Hadidi - Centre pour la traduction du Saint Coran - République Islamique d'Iran - Qom - 1421-2000
Nahj Al-Balagha - En arabe
Ensemble de textes choisis par : Al-Charif Abu Al-Hassan Mohammed Al-Ridha Ben Al-Hassan Al-Moussawi, des paroles du Commandeur des Croyants : Amir Al-Mu'minin : Aba Al-Hassan Ali Ibn Abi Tâleb (s). - Compilation de l'ouvrage en arabe et réalisation des lexiques et manuels en fin du livre par : Docteur Sobhi Al-Salih, Professeur à l'Université de Beyrouth - Liban - Président adjoint au Haut Conseil Législatif Islamique du Liban - Edité à Beyrouth, Liban, en 1387 de l'Hégire - 1967 ; Edité à Qom, R.I. d'Iran, en 1395 de l'Hégire-1975
Nahj Al-Balagha - En anglais
Ali Ben Abi Tâleb - Présenté par : Sayyed Abu Al-Hassan Ali ibn Al-Hossein Al-Ridha Al-Moussawi - Traduit en anglais : Sayyed Ali Reza - éd. : World Organization for Islamic Services - Téhéran - R. I. d'Iran -1401-1980
Nahj Al-Balagha - La Voie de l'Eloquence - En français - Ali Ibn Abi Taleb - éd. : Dar Al-Kutub Al-Islamiyyah - Dar Al-Kitab Al-Lubnani - Beyrouth - Liban - Dar Al-Kitab Al-Masri - Le Caire - Egypte - Traduction revue et corrigée : Dr Sayyid Attia Abul Naga - Seconde édition : Ansariyan Publications - Qom - R. I. d'Iran - 1989

Nahj Al-Balagha - En italien - Imam Ali - Sermoni, lettere, detti, e sentence - Centro Islamico Europeo - Roma - Italie
Al-Muajam Al-Mufahras - Li Alfaz Al-Qur'an Al-Karim-Lexique des expressions du Généreux Coran - Mohammed Fou'ad Abd Al-Baqi - éd. : Dar Al-J'jil - Beyrouth - Liban - 1407 de l'Hégire - 1987

Kitab Al-Ta'rifat-Le Livre des Définitions

Ali b. Mohammed Al-Jurjani - Traduction, introduction et annotation par M. Gloton - Presses Universitaires d'Iran - Téhéran - 1994 Majma Al-Bahrayn - Scheikh Fakhr Al-Din Ak-Tourayhi - 979-1085 de l'Hégire - éd. : Maison Al-Bi'itha ; Département des Etudes islamiques - Qom - République islamique d'Iran - 1416 de l'Hégire lunaire - Tome 3 - p. 1368

Mœurs - Voltaire

La civilisation de l'Islam classique - D. et J. Bourdel - éd. Arthaud - Paris
Histoire de la France - A. Troux ; A. Girard - éd. Hachette - Paris - France
Histoire d'Angleterre - A. Maurois de l'Académie française - Les grandes études historiques - éd. : A. Fayard - Paris - France
Encyclop?dia universalis - éditéur à Paris - France - 1985 - Corpus 7
Encyclop?dia universalis - éditéur à Paris - France - 1985 - Inde - Corpus 9
Encyclop?dia universalis - éditéur à Paris - France - 1985 - Corpus 10
Byzance - A. Bailly - éd. Librairie A. Fayard, collection Sequana - Paris - France
Histoire de l'?glise - Sous la direction de A. Fliche et V. Martin - 20 volumes L Bréhier, Membre de l'Institut ; R. Aigrain, Professeur aux Facultés catholiques de l'Ouest - vol. 5 éd : Bloud et Gay - France
Histoire de l'?glise - Sous la direction de A. Fliche et V. Martin - 20 volumes L Leflon - vol. 20 éd : Bloud et Gay - France
Histoire universelle - En 12 tomes - éd. : Gérard & C° - Verviers - Belgique - 1964 - Tome 8 - Carl Grimberg et Ragnar Svanstr?m - trad. : G. Colson
Le grand atlas de l'histoire mondiale
Encyclop?dia Universalis - éd. : Albin Michel - Paris - France
Histoire de la Chine - R. Grousset, de l'Académie française - Les grandes études historiques - éd. : A. Fayard - Paris - France - 67e édition
Dieu et Ses Attributs Seyyed Mojtaba Moussavi Lârî - Traduit par : Haydar Benaïssa et Nahid Chahbazi - éd. : Al-Hadi - Qom - R. I. d'Iran
L'Esprit universel de l'Islam - Aperçus sur la Doctrine coranique de la Science sacrée - C.-A. Gilis - Deuxième édition entièrement revue - éd. : Al-Bouraq - Beyrouth - Liban - Paris - France
Islamisme, laïcité, et droits de l'homme - Préface de Ali Merad - Mohamed Chérif Ferjani, docteur en Sciences Politiques - éd. : L'Harmattan - Paris - France Jalons sur la Route de l'Islam
Seyyed Qotb - Traduction et édition par l'imprimerie de Carthage - Paris - France
Le Gouvernement islamique - Imam Khomeyni - éd. : Institut pour l'édition et la publication des œuvres de l'Imam Khomeyni (que le salut soit sur lui) ; Services des affaires internationales - Téhéran - R. I. d'Iran

Histoire des premiers temps de l'Islam

Sayyed Safdar Husayn - éd. Ahmad Al-Bostani - Paris - Montréal
Li-Allâh al-'Ilm - A Dieu est la Science - Béchir Torki - éditions de Tunis

Réflexions sur le Coran
Professeur Mohamed Talbi ; Docteur Maurice Bucaille - éd. : Seghers - Paris -Histoire et Civilisations
Sous la direction de : F. Lebrun, Agrégé d'Histoire, Professeur à l'Université de Rennes 2 ; V. Zanghellini, Agrégé d'Histoire, Inspecteur Pédagogique Régional, Lille - éd. : Librairie E. Belin - Paris - France

Al-Mizan Fi Tafsir Al-Quran

Allama As-Sayyed Mohammed Hossein Al-Tabatabaï - éd. : Entreprise Al-I'lami Matbouat - Beyrouth - Liban - 1991 - volume 9
Al-Mizan Fi Tafsir Al-Quran - Al-Allama As-Sayyed Mohammed Hossein Al-Tabatahâï - éd. : Entreprise Al-I'lami Lil Matbouat - Liban - vol. 20
Islam de France - Dossier : Un cas de rupture
Mourad Faher - éd. : Al-Bouraq - Beyrouth - Liban - Paris - France - mai 1999

Guide pratique du Musulman
Ayatullah Al-Uzma Sayyed Ali Husseini Khaméné'i - éd. : Ligue de la culture et des relations islamiques - Téhéran - R.I. d'Iran
Aux sources du renouveau musulman - Tariq Ramadan - éd. : Bayard - Paris

Pouvoir Shî'ite - Théorie et Evolution
Mehdi Mozaffari - éd. : L'Harmattan - Paris - France - Montréal - Canada
Mizane Al-Hikmah - Al-Mohammedi Ray Chahri - Tome 9 - version arabe - Partie adaptée au français par H. Benabderrahmane
Nouvelle encyclopédie catholique théo - Rédacteur en chef : M. Dubost - Imprimatur : M. Vidal, vicaire épiscopal - éd. : Droguet & Ardant/Fayard - Paris L'année préparatoire d'histoire sainte

Th. Bénard - Officier de l'instruction publique - éd. : Librairie Armand Colin - Paris
Le Guide Divin dans le shi'isme originel
Mohammed Ali Amir-Moezzi - éd. : Verdier - Lagrasse 11220 - France

L'Imam Khomeiny, un gnostique méconnu du 20e siècle
C. Bonaud - Doct. en sciences religieuses - éd. : Al-Bouraq - Beyrouth - Liban
Etude sur les fondements de l'ISLAM
Seyyed Mojtaba Moussavi Lârî - Centre de Diffusion de la Culture Islamique - Qom - R.I. d'Iran - Version arabe
Le Prophète Mohammed Cd Rom
Institut de l'Imam Ali - Réza - R.I. d'Iran - Partie adaptée au français par nous
Le Prophète Mohammed - M. Lings - éd. : Seuil - Paris - France
Le Prophète Bien Aimé - Aboubakr Djaber Eldjazaïri - Trad. : Mokhtar Chakroun. éd. : ACFE
Mohammed : Le Prophète de l'Islam - P. Geadah - éd. L'Harmattan - Paris-
Mahomet à La Mecque - M. Watt - éd. Payot - Paris
Le Prophète Muhammad - M. Lings - éd. : Seuil - Paris
Life of Mohammed - Irving
Le Prophète-Ummi - Mortaza Motahhari - éd. : Ministère de l'Orientation islamique - Téhéran
Quelques articles de la période d'étouffement - Martyr Dr Mohammad Jawad Bahonar - R. I. d'Iran ; Le Prophète Ummi - Martyr Mortaza Mutahhari - éd. : Ministère de l'Orientation islamique - Téhéran - R.I. d'Iran

Studies, indian and islamic
Bukhsh, S. K.
Speeches - Lane-Poole
Histoire de la civilisation - César et le Christ
W. Durant - Traduction de J. Marty - éd. : Rencontres - Suisse - Volume 8
Histoire de la civilisation - L'âge de la foi
W. Durant - Traduction F. Vaudou - éd. : Rencontres - Suisse - Volume 10
Spirit of Islam - Ameer Ali,
Les Quatorze Immaculés : Fatima Az-Zahra - Fondation de l'Imam Hossein - Qom - R.I. d'Iran.

Aux sources de la sagesse - Les fondements de l'unité musulmane
Dr Mohammed Tay - éd. : ARCS - Lyon - France
La civilisation islamique - J. Burlot - éd. : Hachette - Paris - France
Annales de la philosophie politique - R. Polin, n° 7
Le Moyen Age ; L'expansion de l'Orient et la naissance de la civilisation occidentale - E. Perroy avec la collaboration de Jeanine Auboyer, Conservateur au Musée Guimet ; C. Cahen, Professeur à la Sorbonne ; G. Duby, Professeur à la Faculté des Lettres d'Aix ; M. Mollat, Professeur à la Sorbonne - éd. : Presses universitaires de France - Paris

Bihar Al Anwar, tome 2
Al-Kafi, tome 2
Philosophie de l'Islam - Behechti et Bâhonar - éd. : Ahmad Al-Bostani - Montréal - Canada
La lumière du Saint Coran - Par un groupe de savants musulmans - Librairie Imam Ali et Centre de Recherche et d'étude islamique scientifique - Isfahan - R.I.d'Iran - Sous la direction de l'Ayatullah Allamah Mujahed Al-Haj Sayyed Kamal Faghih Imani - éd. Miss Sowaiyah Berrigan - Tome 2

As-Sahifat As-Sajjadiyyah
Adaptation de l'arabe au français de l'ouvrage par A.&H. Benabderrahmane
En format livre sous le titre Psaumes de l'Islam, édition 2002. Distribution éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban
Mohammed, Messager de Çááå-Dieu (pslf) pour la Terre entière
A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - 2004 - 2 volumes
Le Voile de l'Islamité ; Habit de la Foi, de la Piété, de la Pudeur, de l'Honneur et de la Dignité - A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - 2004
Fenêtre sur l'Islam ; Regard sur la Vie - A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - 2004
Les Imams après moi seront au nombre de Douze…
A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - 2004
Ghadir Khumm + Saqifat Béni Sâadah - A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - 2005þþþ
Al-Muraja'at-Les Révisions
Recueil de 112 Correspondances échangées entre deux Grands Savants de l'Islam, Mawlana Scheikh Salim Al-Bishrî, scheikh Al-Islam de la Mosquée Al-Azhar et Allamah Sayyed Abd Al-Hossein Sharafeddine Al-Amili. Recueil adapté à la langue française par A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - 2005 - 752 pages.

Fatima Az-Zahra, que la Paix soit avec elle - A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - 2005
La Présence de l'Imam de chaque Temps et de l'Ecole des Ahlul Beyt
A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban -þ2005þþþ
L'Inséparation - A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - Haret Horeick - 2005
Le Califat ; Tome 1 : de la naissance du Prophète Mohammed (pslf) à la fin du Califat d'Abu Bakr - A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - Liban - 2006 ; 732 pages.
Le Califat ; Tome 2 : Califats d'Omar Ibn Al-Khattab et d'Othman Ibn Affan - A .&H. Benabderrahmane - Aux éditions Dar Al-Mahajja Al-Baydaà - Beyrouth - 2004 - 704 pages.
L'héritage institutionnel français : 1799 1958 - F. de la Saussay Chargé de mission au ministère des Affaires étrangères - éd. : Hachette - Paris - France Le Discours social de l'?glise catholique - éd. : Le Centurion Paris
La confiance c'est la base du dialogue entre les civilisations - Président iranien Mohammed Khatami Dans une entrevue à CNN destinée au peuple américain Quotidien Ettela'at première page en anglais Adaptation de l'anglais au français par nous Mardi 9 janvier 1998 Téhéran.

Le Message de l'Islam - L'Iran, terre des Prophètes - Directeur général : M. Béhechti - éd. : Fondation de la Pensée Islamique - Téhéran - R. I. d'Iran - n° 132 - Novembre 1995
Le Message de l'Islam - L'inaltérabilité du Coran - Allameh Askari Historien musulman contemporain - Fondation de la pensée Islamique Téhéran R.I. d'Iran - n° 151 - 1997

La Question de l'Imamat - Seyyed Mojtaba Moussavi Lâri trad. : O. Benaissa éd. : Centre de Diffusion des Connaissances Islamiques Qom R.I. d'Iran Histoire des institutions publiques et des faits sociaux - 9e édition - P. C. Timbal, professeur ; A. Castaldo, agrégé, doyen honoraire, professeur - éd. : Précis Dalloz - Paris
La Potion magique - L. Le Prince Ringuet - Académicien - éd. Flamarion - Paris
Lecture thématique du Saint Coran - Sayyed Mohammed Baqer Al-Sadr éd. : ARCS Lyon -
Le Message de l'Islam - Islam et liberté - Allameh Seyyed Mohammed Hosseyn Tabâtâbaï - éd. : Fondation de la pensée islamique - R. I. d'Iran - Téhéran - Juin 1999 - n° 175

Il est encore temps de vivre - R. Garaudy éd. Stock - Paris - France
Bulletin mensuel d'information

édité par la Ligue Mondiale de Ahl Al Bayt Londres Grande Bretagne - N° 47
Les chrétiens parmi les Religions - Manuel de théologie sous la direction de L Doré Université catholique de Louvain éd. : Desclée - Paris France Encyclopédie de l'Islam - Sous le patronage de l'union académique internationale éd. : G. P. Maisonneuve Max Besson, Succr. Paris Tome 1, 2. Histoire musulmane - Al-Yaacoubi Tabari - Al-Massaoudi Ibn Al-Athir Ibn Al-Kathir
Les principes des deux écoles Maâlim Al-Madras satayn - Al-Allamah Seyyed Murtadha Al-Askari Tome 1 Les Croyances du Chiisme - Mohammed Redhâ Al-Modhaffar - Révision et annotation par Mohammed Jawad Al-Torayhi - Traduit et édité par Abbas Ahmad Al-Bostani - Publication de la Fondation de l'Imam Ali - Montréal - Canada
La Sainte Bible par Louis Segond - éd. : La Maison de la Bible Paris France
Appel aux vivants - R. Garaudy éd. : Seuil - Paris - France
Problèmes constitutionnels aux premiers temps de l'Islam
Mohammed Hamidullah - éd. : Dar Al-Azhar - Paris - France
Historia de Espana - Rafael Altamira y Crevea Tome 1 édition Sucesores de Juan Gili S.A. Barcelone Espagne 1928
La Dame la plus prestigieuse du Monde : Fatimeh Zahra
Ayatollah Nâsser Makârèm Chirazi - éd. : Ansarian Publications - Qom - R.I. d'Iran
Fatima Zahra : La femme modèle en Islam - Al-Alama Ibrahim Al-Amini - version en arabe - éd. Ansariyan Publications - Qom - R.I. d'Iran.

Al-Seyyedda Zeineb (s), Héroïne de l'Histoire et Modèle du Jihad en Islam - Exposé et analyse par Baguer Cherif Al-Qourchi - édtions : Dar Al-Tâarouf Lil Matbouât - Beyrouth - 1419-1998.

Magtal Al-Hussain - Khawarizmi
Al-Mustadrak, vol. 3
Lîsan Al Mîzan - As-Ghalanî, vol. 4
Lisan Al-Mizan - A Ghalani, vol. 5
Livre d'histoire - Al-Khateeb Al-Baghdadi, vol. 5
Mizan Al-Etedal - Mohammed Ibn Ahmad Al-Demashgi, vol. 1
Nazm Durar As-Simtain - Az-Zarandi
Yana bea Al-Mawadeh - Ghauduzi
Dhakhaer Al-Ugbi - Muhib Ad-Din Al-Tabari
Agd Al-Faraedi - Tirmidhi et Ibn Abdrabu - Vol. 2
Mustadrak - Al-Hakim, vol. 3
Bihâr Al-Anwâr - tome 25
Ithbât Al-Hudâ - tome 3
Al Bidâyah wa'l-nihâyah, vol. 5 et vol. 7
Dha-Khâ'ir al-'uqbâ
Al-Fusûl al-muhimmah - Ibn Sabbâgh, Nadjaf - vol. 2
Khasâ'is - Nasâ'ï - Nadjaf - Iraq
Ghâyat al-marâm - Bahrânî
Al-Kamil Fi Al-Tarikh - Ibn Al-Athir, volume 2
Al-Fitna Al-Kubra-La Grande dissension - Docteur Taha Hussein
Al-A'dala Al-Ijtimaïya-La Justice sociale - Martyr Seyyed Qutb
Tarikh Al-Khulafa-Histoire des califes - Souyouti
Mourouj Adhahab-Les prairies d'or - Al-Massaoudi
Tarikh Al-Islam-L'Histoire de l'Islam - Docteur Hassan Ibrahim
Al-Kamil Fi Attarikh-Le parfait de l'histoire - Ibn Al-Athir
?bqariat Al-Imam-Le génie de l'Imam - Abbas Mahmoud Al-Aqad
Les œuvres complètes de Al-Kawakibi, compilation de Mohammed Djamel Tahane - Beyrouth -
Attaj Fi Akhlaq Al-Moulouk-La Couronne de l'éthique des rois - Al-Djahidh.

Fadhaïl Al-Khamsah Fi Sihah Assitta-Les vertus des cinq dans les six sahihs - Al-Firouz Abadi
Al-Foutouh - Ibn Al-A'tham - volume 5
Al-Muqaddima Discours sur I'Histoire universelle - Ibn Khaldûn Traduit de l'arabe, présenté et annoté par V. Monteil éd. : Sindbad France
Chiisme dans l'Islam - Allamé Seyyed Mohammed Tabâtabâï - Traduit : M. Khaliji - éd. O.P.I. - Téhéran - R. I. d'Iran
Les problèmes de la femme entre les traditions et la modernité - Muhammad Al-Ghazali - éd. : Al-Bouraq - Beyrouth - Liban - Paris - France
Etre Musulmane aujourd'hui - Malika Dif - Tawhid et Librairie Tawhid - Lyon - France
Fatima : The Gracious - Compilation de : Odeh A. Muhawesh - éd. : Ansariyan Publications - R.I. d'Iran - Partie adaptée de l'anglais au français par nous.

L'émergence du Shi'isme et des shîites -Imam Sayyed Muhammad Baqir As-Sadr - Présenté et annoté par : Dr Abdul Jabbâr Sharara - éd. : ARCS - Lyon - France
Regards islamiques sur la femme - As-Sayyid M. H. Fadlullah - éd. : Al-Bouraq - Beyrouth - Liban - Paris - France
Mafatih Al-Jinan-Les clés des Paradis - Cheikh Abbas Al-Qumi - éd. : La Maison des Thakalaïn - Beyrouth - Liban - Partie adaptée de l'arabe au français : Hassina Benabderrahmane.

The biographies of the Leaders of Islam Biographies des Guides de l'Islam
Professeur Jafar Subhani Trad. : Sayyid Said Arjmand éd. : Lisa Morgan Peiravi Fondation de la Recherche Islamique [Astan Quds Radawi] Mashad R.I. d'Iran En Islam iranien : Aspects spirituels et philosophiques - H. Corbin - éd. : Gallimard - Paris - France - Tome 1, 2, 3, 4.

The Voice of Human Justice-Sautu'l 'Adalati'l Insaniyah - George Jordac - Liban - Première édition : Islamic Seminary of Pakistan - Autre édition : Ansariyan
Publications - Qom - R. I. d'Iran - Partie adaptée de l'anglais au français par nous
Le Verset de la Purification - Seyyed Murthadha Al-Askari - éditions : Rashed - Bruxelles
Rôle de la jurisprudence shî'ite
Sadreddine Fadlallah Aux sources de la sagesse éd. : ARCS Lyon France Vol. 4 - n° 14 1997

L'Histoire de l'Islam - Hassan Ibrahim, volume 1

Lorsque la vérité est falsifiée à deux reprises
Hassan Al-Saïd - Kayhan Al-Arabi - Téhéran - R. I. d'Iran - 1999 - n° 4928 - mardi 7 septembre-26 jamadi 1e, 1420.

L'Ecole musulmane - L'homme contemporain et le problème social
Mohammed Al-Bâqer As-Sadr - Traduit par l'Institut du Livre islamique - Paris -
L'Imam Ali (s) du berceau au tombeau - Seyyed Mohammed Al-Kazwini - éd : Annovaman - Beyrouth -
La vie spirituelle et politique des Imams de Ahlul Beyt - Rassoul Jâafariane - éd. : Dar Al-Haq - Beyrouth - Liban -
Le Guide islamique des enfants - Sayyed Moussawi Lari -Qom - trad. : Ahmad al-Bostani - éd. : Daftar-e-nachr-e-Farhange-e-slami - Qom - R. I. d'Iran
L'Imam Al-Hassan - Sayyed M.J. Fadhlallah - trad.-éd. : Ahmad al-Bostani - Paris - Montréal
Le licite et l'illicite - Y. Qaradhawi - Trad. : S. Kechrid - éd. : Al-Qalam - Paris -La vérité sur le shi'isme et la réforme - 'Alâ'ud-Dîn As-Sayyed Amir Muhammad 'Ali Hâshimi
Bilâl d'Afrique : Le Muezzin du Prophète (pslf) - Husayn Maîka Ashtiyanî - Traduit et édité par Ahmad Al-Bostani - Publication de la Cité du Savoir - Montréal
La Tijânia, Une voie spirituelle et sociale - Abdelaziz Benabdellah - Collection Hikma - éditions Al-Quobra Zarqua - Marrakech - Maroc - 1999
L'Esprit du Monothéisme - Ayatollah Sayyed Ali Khaménéy - édition et traduction par Abbas Al-Bostani - Publication de la Cité du Savoir - Montréal - Canada - 1983
Le Khoms et ses statuts ou l'impôt du cinquième
D'après Les fatwa de l'Ayatollah Sayyed Ali Al-Sistani - édité et traduit par Abbas Ahmad Al-Bostani - Publication de la Fondation de l'Imam Ali - Montréal - Canada
Le Moyen Age Histoire générale des civilisations - E. Perroy, professeur à la Sorbonne éd. : Presses universitaires de France - Paris - Tome 3
Océans de Miséricorde - Cheikh Nâzim - éd. : Al-Bouraq - Beyrouth - Liban
Achoura - éd. : Association Alghadir islamique - Paris - France
Ashûra - M. Mutahhari - Aux sources de la sagesse - éd. ARCS - Lyon
Enseignements islamiques - trad. : Ahmad al-Bostani - éd. : Pub. du Séminaire islamique, Paris
L'Imam Al-Hossein et le Jour de Achoura
Fondation Al-Balagh - éd. AHL-ELBEIT, Paris, trad. Ahmad Al-Bostani
Manifestations de la Ziyarat ACHOURA et ses effets extraordinaires - Ayatollah Hajj Sayyed Ali Movahhed Abtahi Isfahani Traduit par : Amatollah Al-Alavi Sous le contrôle de la fondation Dar El Ma'aref El Ilahiyah Mashad - R I.d'Iran
Al-Sahifat Al-Kamilat Al-Sajjadiyya - Les Psaumes de l'Islam - Imam Zayn Al-Abidin Ibn Al-Hossein - Adaptation de l'arabe au français : A.&H. Benabderrahmane.
Distribution Dar Al-Mahajja Al-Baydaâ, Beyrouth, Liban.


Biographie des Imams - Aux Sources de la Sagesse, éd. : ARCS-Lyon, Vol. 4

Le livre des pénétrations métaphysiques - Kitâb al-Mashâ'ir - Mollâ Sadrâ Shîrâzî - Traduit de l'arabe, annoté et introduit par H. Corbin - éd. : Verdier - Lagrasse - France
Les schismes dans l'Islam - H. Laoust éd. : Payot Paris France
88 aphorismes du Huitième Imam - Azrat Ali ibn Musa ar-Reza (A.S.)

En six langues : Arabe - Farsi - Urdu - Anglais - Français - Allemand
Universalité de l'Islam - Allâmah Mohammed Hossein Tabâtabâï Trad. de l'anglais, éd. : Ahmad Al-Bostani - Montréal - Canada - Paris - France
L'Islam shiita - Allamah Tabâtabâï Centro culturale islamico europeo Roma Italia - Partie adaptée de l'italien au français par nous
La rationalité de l'ISLAM
Ayattollâh Murtadha Mutahhari - Ayattolâh Nâcir Makarim Chirazi - Al-Allâmah Mohammed Mahdi Al-Açifi - Ayatollâh Ibrahim Amini - Trad. de l'anglais, éd. : Ahmad
Al-Bostani - Montréal - Paris
Enseignements islamiques - Livre 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 - trad. et éd. : Ahmad al-Bostani - Montréal - Canada - Paris - France
Les Credo du Chiisme
Mohammed Redhâ al-Mudhaffar - trad. - éd. : Ahmad al-Bostani - Montréal - Canada - Paris -
L'Imam Occulto - Shaykh yûsuf Ali Nafsi Centro Culturale Islamico europeo Roma Italia
Los companeros del Imam Mahdi (s) Les Compagnons de l'Imam Mahdi (s)

Revue islamique en langue espagnole : Kauzar - éditeur : Hodjastulislam M. Rabbani Granada Espagne - N° 22 1999 Adaptation de l'espagnol au français par nous. Le sunnisme et le chiisme - Une querelle artificielle et une provocation perfide
Traduit par Abbas Ahmad Al-Bostani - Montréal - Canada - Paris - France
Dictionnaire : Arabe-Français - Abdel-Nour - Beyrouth - Liban
Petit Robert - Dictionnaire de la langue française - Le Robert - Paris - France
Dictionnaire Français-Espagnol - Collection Saturne - Librairie Larousse - Paris -Dictionnaire Français-Anglais - Le Robert & Collins - Harper Collins Publishers - Quatrième édition - Dictionnaire Le Robert - Paris - France
Dictionnaire des relations internationales - Sous la direction de P. Chaigneau - Docteur ès Lettres, en Droit, en Science Politique et en Economie - éd. : Economica - Paris - France
Dictionnaire des religions - Sous la direction du cardinal P. Poupard - éd. : Presses universitaires de France - Paris - France
Dictionnaire des symboles musulmans - Rites, mystique et civilisation
Malek Chebel - éd. : Albin Michel - Paris - France
Dictionnaire de l'Islam - Religion et civilisation - Préface d'Ismaïl Kadaré - éd. : Albin Michel
Dictionnaire universel d'Histoire et de Géographie
Par M.-N. Bouillet - Neuvième édition - Librairie de L. Hachette et Cie - Paris
Dictionnaire des synonymes - H. Bertaud du Chazaud - Edition du Club France Loisirs, Paris, avec l'autorisation des Dictionnaires Le Robert - Paris Dictionnaire Littré de la langue française - E. Littré - éd. : Famot - Genève - Suisse - 6 volumes

* *

ÈÓã Çááå ÇáÑÍãä ÇáÑÍíã

æÇáÍãÏ ááå ÑÈø ÇáÚÇáãíä ÇáÐí ÌÚá ÇáÏäíÇ ÌäøÉð áÃÚÏÇÆå , æÓÌäÇð æãÍäÉð áÃæáíÇÆå æÃÍÈÇÆå
áíÈÊáíåã ÝíåÇ ÈÇáÅßÊÂÈ æáíÌÒíåã ÈÇáËæÇÈ æÇáÚÞÇÈ
æÕáøì Çááå æÓáøã Úáì ÓíÏäÇ æäÈíøäÇ ãÍãÏ æÂáå ÇáÃØåÇÑ ÇáÃäÌÇE
æÚáì ßáø ãä Óáß ÏÑÈåã ãä ÇáÃÊÈÇÚ æÇáÃÕÍÇÈ

* * * * *

Grâce au Nom de Çááå-Dieu,
Le Tout-Miséricordieux et Très-Miséricordieux,
La Louange est à Çááå-Dieu, Seigneur des Mondes,
Celui Qui a créé le Monde d'ici-bas
semblable à un Paradis pour ses ennemis,
et à une Prison et une Grande épreuve

pour Ses Amis et Ses Bien-Aimés,
pour les éprouver par l'affliction et les récompenser ou les châtier,
que les Bénédictions et les Salutations de Çááå-Dieu
soient sur notre Maître et notre Prophète Mohammed
et sur les Gens de Sa Demeure, les Purs, les Immaculés,
et sur tous les Disciples et Compagnons qui suivent leur Voie.

* *