Христос (мир ему) в Исламе
 
Версии корана и библии

ВСТРЕЧА С ПРЕПОДОБНЫМ Я надеюсь, вы серьезно восприняли совет, данный в сноске на стр. 8. Я сам стараюсь делать то, что проповедую. Согласно моему совету, данному вам, я сам запомнил стихи. Снова и снова возникают возможности для их использования. Например, однажды я посещал "Библейский ДокГ в Йоханнесбурге. Просматривая стопки Библий и религиозных книг, я, отложив в сторону Индонезийскую Библию, взял в руки Новый Завет на греческом и английском языках — большой, дорогой том. Я не знал, что за мной наблюдает настоятель Библейского Дома. Вдруг он подошел ко мне. Возможно, моя борода и мусульманский головной убор привлекли его внимание? Он спросил, почему меня заинтересовал именно этот дорогой том. Я объяснил, что так как я занимаюсь изучением сравнительной религии, мне необходима эта книга. Он пригласил меня выпить с ним чаю в его офисе. С его стороны это было очень мило, и я принял его приглашение. Выпив чашку чая, я рассказал ему о Мусульманской вере в Иисуса. Я объяснил ему, какое высокое место занимает Иисус (мир ему) в Исламском Доме. Мне показалось, что он скептически отнесся к тому, что я сказал. Я изумился его кажущемуся невежеству, так как только Преподобный джентльмен может стать Настоятелем БИБЛЕЙСКОГО ДОМА в Южной Африке.

Я начал цитировать стих 42 Суры 3: "И ВОТ, СКАЗАЛИ АНГЕЛЫ: "О МАРЙАМ! ПОИСТИНЕ, АЛЛАХ ИЗБРАЛ...". Мне хотелось, чтобы Преподобный вслушался не только в смысл Kopaна, но и в музыку его ритма, когда его читаешь в подлиннике на арабском языке. Рев. Дункерз (так его звали) снова сел и стал слушать с сосредоточенным вниманием Калааму Аллаха (Слово Божье). Когда я дошел 21 до конца 49-го стиха, Преподобный прокомментировал, что то, что написано в Коране очень похоже на то, что есть в его Библии. Он сказал, что не видит разницы между тем, во что он, как Христианин верит, и тем, что я ему читал. Я согласился, что это так. Если бы он встретил эти стихи только на английском языке без арабского текста, стоящего рядом, он бы и через 100 лет не догадался, что читал Священный Коран. Если бы он был Протестантом, то подумал, что читает Римско-Каталическую версию, которой раньше не видел или версию Свидетелей Иеговы, или Греко-Православную версию, или еще 100 других версий, которые никогда не видел, но он бы никогда не догадался, что читал версию Корана. Христианин нашел бы здесь, в Коране, все, что хотел услышать об Иисусе, но написанное самым благородным и возвышенном языком. Он был бы крайне тронут. В этих 8 выразительных стихах с 42 по 49 мы читаем:

а) что Марйам, мать Иисуса, была добродетельной женщиной и избрана пред женщинами миров; б) что все, что было сказано, было Божьим откровением человечеству; в) что Иисус был "Словом" Божьим; г) что он был Христом, которого ждали евреи; д) что Аллах уполномочил его (Иисуса) сотворить чудеса, находясь еще в младенческом возрасте; е) что Иисус был рожден чудом, без участия мужчины; ж) что Аллах удостоил его Откровения; з) что он воскрешал мертвых с разрешения Господа, и что он исцелял слепых и прокаженных с позволения Господа и т.д. МЕЛ И СЫР Даже самые истые Христиане не смогут отрицать ни одного заявления или слова, сказанного здесь. Но разница в изложении фактов в Библии и Коране огромна, как между мелом и сыром'. Моя Североамериканская аудитория с трудом понимает это выражение. Люди понимают разницу между "небом к земле» "разные полюса" — лучше "очень разные". 22 "Для меня эти книги идентичны, в чем их разница?" — спросил Преподобный. Я знаю, что обе книги похожи в деталях, но, если мы их тщательно исследуем, мы откроем для себя, что разница между ними потрясающая. А теперь сравним чудесное зачатие, о котором говорится в 47 стихе Священного Корана, с тем, что написано в Библии: "Рождество Иисуса Христа было так: по обручению Матери Его Марии с Иосифом, ПРЕЖДЕ НЕЖЕЛИ СОЧЕТАЛИСЬ ОНИ (как муж и жена), оказалось, что она имеет во чреве ДУХА СВЯТОГО". (Матфея 1:18)

ГОСПОДИН ДРАМАТУРГ Знаменитый Билли Грэм из США, инсценируя этот стих перед 40000 людей Кинг Парка в Дурбине, выставил указательный палец и, качая вытянутой рукой справа налево, сказал: "И пришел Святой Дух и оплодотворил Марию!". С другой стороны, Святой Лука рассказывает нам о том же, но менее грубо. Он говорит, что когда благословение было закончено, Мария смутилась. Ее естественной реакцией было "- Как будет это, когда Я мужа не знаю?" — имея в виду в интимном отношении. (Луки 1:34). В Коране об этом рассказывается следующим образом:

"СКАЗАЛА ОНА: "ГОСПОДИ! КАК МОЖЕТЕ, БЫТЬ У МЕНЯ РЕБЕНОК,^ U.OJ^C?»V-><^W ^.Cs^..y, У КОГДА МЕНЯ НЕ КАСАЛСЯ ЧЕЛОВЕК?" имея в виду в интимном отношении. (Священный Коран 3:47). Одним словом, нет разницы между этими двумя предложениями "когда Я мужа не знаю" и "когда меня не касался человек". Обе цитаты имеют идентичное значение. Это одно и то же, но выраженное разными словами. 23 Соответствующие ответы на доводы Марии в обеих Книгах (Коране и Библии) очевидны. БИБЛЕЙСКАЯ ВЕРСИЯ В Библии говорится: "Ангел сказал Ей в ответ: Дух Святой НАЙДЕТ НА ТЕБЯ, и сила Всевышнего ОСЕНИТ ТЕБЯ". (Выделено автором) (Луки 1:35) Разве не видите, что даете атеисту, скептику, агностику палку, которую он обратит против вас? Они могут спросить: "Как Святой Дух снизошел на Марию? Каким образом Всевышний осенил ее? Мы знаем, что буквально это означает непорочное зачатие, но язык, который используется здесь — безвкусный, вульгарный. Вы согласны? Теперь сравните это с языком Корана: ВЕРСИЯ КОРАНА СКАЗАЛ ОН (ангел ответил): "ТАК! АЛЛАХ ТВОРИТ, ЧТО ЖЕЛАЕТ. КОГДА ОН РЕШИТ КАКОЕ-НИБУДЬ ДЕЛО, ТО ТОЛЬКО СКАЖЕТ ЕМУ "БУДЬ!" — И ОНО БЫВАЕТ'. (Священный Коран 3:47) Это Мусульманская концепция рождения Иисуса. Для Аллаха, чтобы создать Иисуса без человека — отца, достаточно лишь пожелать этого. Если Он захочет создать миллион Иисусов без отцов и матерей. Он должен просто пожелать этого. Ему не надо брать семя и переносить его, как происходит с людьми или животными — при помощи контакта или искусственного оплодотворения. Когда Он хочет что-то создать, Он говорит. "БУДЬ!" — и "ЭТО ПОЯВЛЯЕТСЯ". В том, что я вам говорю нет ничего нового, напомнил я Преподобному. Это самая первая книга вашей Священной Библии — "Бытие" (1:3): "И сказал Бог~" Что ОН СКАЗАЛ? Он СКАЗАЛ: "ДА БУДЕТ СВЕТ", - и СТАЛ СВЕТ! Ему не надо было произносить слова. Это наше понимание слова "БУДЬ!" — с помощью которого ОН все создавал.

ВЫБОР ДЛЯ ЕГО ДОЧЕРИ "Какую из этих двух версий рождения Христа (мир ему) — версию Корана или Библии вы бы предпочли рассказать своей дочери?" — спросил я у настоятеля Библейского Дома. Он застенчиво опустил голову и признал: "ВЕРСИЮ КОРАНА". Каким образом "подделка" или "имитация" (как это утверждается о Коране) может быть лучше подлинной, являющейся первоисточником (как это заявляется) Библии? Этого никогда не могло быть, если бы Откровение Мухаммаду (МЕИБ) не было тем, чем оно явилось, а именно: чистым и священным Словом Бога! Есть сто других способов проверить, что беспристрастный искатель правды может обратиться к Священному Корану, и он очень быстро убедится, что это действительно Послание Свыше.

КАК АДАМ Разве чудесное рождение Иисуса делает его Богом или сыном Божьим? Нет! В Священном Коране говорится: "ПОИСТИНЕ, ИСА ПЕРЕД АЛЛАХОМ ПОДОБЕН АДАМУ: ОН СОЗДАЛ ЕГО ИЗ ПРАХА, ПОТОМ СКАЗАЛ ЕМУ "БУДЬ!" - И ОН СТАЛ-(Священный Коран 3:59) "После описания высокого положения, которое Иисус занял как Пророк, была отвергнута догма, что он был Богом или сыном Бога, или чем-то большим, чем человек. Если говорится о том, что он был рожден без участия человека-отца, то Адам был рожден таким же образом. Однако, Адам был рожден как без человека-отца, так и без матери. Что касается наших физических тел, они — обыкновенный прах. В глазах Бога, Иисус был таким же прахом, как и Адам или как все человечество. Величие Иисуса происходит из священного приказа "БУДЬ!" так как после этого он стал больше, чем прах — великим духовным лидером и учителем". А.Юсуф Али, Примечание 398 к стиху 59. Логика этого такова: если то, что Иисус был рожден без участия мужчины-родителя даст ему право быть приравненным к Богу, то тогда Адам имеет большее право на такую честь, а с этим не согласится ни один Христианин. Таким образом, предназначение Мусульманина — отвергнуть Христианское богохульства Далее, если Христианин вдается в подробности, приводя аргументы, что Адам был "создан" из земной пыли, в то время как, Иисус был непорочно "зачат" во чреве Марии, то давайте напомним ему, что даже по его ложным меркам в его Библии есть еще один человек, более великий, чем Иисус. Кто этот сверхчеловек?

НОВОВВЕДЕНИЕ ПАВЛА "Ибо Мелхиседек, царь Салима, священник Бога Все- вышнего-". "-.без отца, без матери, без родословия, не имеющий НИ НАЧАЛА дней, НИ КОНЦА жизни-.". (Евреям 7:1,3) Он — кандидат в Святые, так как лишь Всемогущий Бог мог обладать этими качествами. У Адама было начало (в раю), у Адама был конец. Христиане заявляют, что он был и у Иисуса "и он испустил дух". Но где находится Мелхиседек? Может он спит где-то, как Рип Ван Уинкель'(Сказочный герои, который спал в течение многих веков.). И что такое "К Евреям"? Это название одной из Книг Священной Библии, написанной доблестным Святым Павлом — тринадцатым апостолом Христа, назначенный им же самим. У Иисуса было 12 апостолов, но в одного из них (Иуду) вселился дьявол. Итак, вакантное место должно было быть заполнено, так как на небе —12 тронов, которые должны были быть заняты его учениками, чтобы вершить суд над детьми Израиля (Луки 22:30). ; Саул — был евреем-отступником и Христиане изменили его имя на Павел возможно потому, что Саул — еврейское имя.

Этот Святой Павел так перепутал все учения Иисуса (мир ему), что в монументальной работе Майкл Х.Харта "100" или "100 Самых Великих" или "Величайшая Сотня в Истории" получил незаслуженно второе место. Павел оттеснил даже самого Иисуса, т.к. по Майклу Харту, Павел был истинным основателем современного Христианства. Честь создания Христианства должна быть поделена между Павлом и Иисусом; и Павел победил, т.к. написал больше Библейских Книг, чем любой другой отдельно взятый автор, в то время как Иисус не написал ни единого слова. Павлу не понадобилось вдохновение, чтобы писать свои гиперболы здесь и в остальных своих Посланиях. Разве гитлеровский министр пропаганды Геббельс не говорил: "Чем больше ложь, тем охотнее в нее верят"? Но изумляет то, что ни один Христианин об этом, кажется, не читал эти преувеличения. Каждый грамотный человек, которому я показывал этот стих, кажется, видел это впервые. Они выглядят ошеломленными, что можно описать удачными словами Иисуса: "-.они видя не видят, и слыша не слышат, и не разумеют." (Матфея 13:13) В Священном Коране также есть стих, который очень удачно описывает эту распространенную болезнь:

ГЛУХИЕ, НЕМЫЕ, СЛЕПЫЕ. — И ОНИ НЕ ВОЗВРАЩАЮТСЯ (К АЛЛАХУ)". (Священный Коран 2:18)

СЫНОВЬЯ БОЖЬИ Мусульманин очень оскорблен Христианской догмой о том, что "Иисус — единственный рожденный, рожденный, а не созданный". Это — то, что Христианина заставляют повторять с детства в своем катехизисе. Я много раз спрашивал у образованных Христиан, что они хотят подчеркнуть словами "рожденный, а не созданный". Они знают, что в соответствии с их собственными, данными Богом, записями, у Бога было много сыновей:

"Тогда СЫНЫ БОЖИИ увидели дочерей человеческих, что они красивые...". "С того времени, как СЫНЫ БОЖИИ стали входить к дочерям человеческим, и они стали рождать им..." (выделено автором) (Бытш 6:2. 4) "Израиль есть СЫН МОЙ, первенец Мой". (выделено аипюрои) (Исход 4:22) "... ибо Я (Бог) — ОТЕЦ Израилю, и Ефрем — первенец Мой."выделено автором) (выделено анпюрч.и) (Исре.чин )1:1)) "Господь сказал Мне: ТЫ — СЫН МОЙ; Я НЫНЕ РОДИЛ ТЕБЯ." (выделено авторам) (Псалтыри 2:7) "Ибо все, водимые Духом Божиим, суть СЫНЫ БОЖИИ." (выделено автором) (Римлянам 8:14)

Разве вы не видите, что на языке евреев каждый праведный человек, каждый Том, Дик и Херри, следующий Воле и Планам Господа, был СЫНОМ БОЖЬИМ. Это метафорический описательный термин, обычно употребляемый среди еврссн, Христиан, соглашаясь с этой аргументацией, продолжает утверждать: "Но Иисус был не таким". Лдам был создан Богом. Каждое живое существо было создано Богом; Он — Господь, Хранитель и Поддержнватсль всего. Но Иисус был "РОЖДЕННЫМ" сыном Бога, а не СОЗДАННЫМ СЫНОМ БОГА

РОЖДЕННЫЙ ОЗНАЧАЕТ "ПРОИЗВЕДЕННЫЙ" За 40 лет моей практики общения с Христианами, ни один человек не решился взять на себя смелость объяснить фразу: "рожденный, а не созданный". Этим человеком должен был стать американец, который решился объяснить. Он сказал: "Это значит произведенный Богом". "Что? — взорвался я. — ПРОИЗВЕДЕННЫЙ Богом?" "Нет, нет, — сказал он. — Я всего лишь стараюсь объяснить значение слова, я не верю, что Бог действительно произвел сына". Чувствительный Христианин говорит, что слова буквально не означают то, о чем они говорят. Тогда почему вы произносите их? Зачем вы создаете ненужный конфликт межу 1200000000 Христиан и тысячью миллионов Мусульман мира, делая бессмысленные заявления?

ПРИЧИНА ДЛЯ ВОЗРАЖЕНИЙ Мусульманина оскорбляет слово "рожденный", т.к. рож- дение — это животный акт, свойственный низшим животным, это половая функция. Как мы можем применять такие низкие качества по отношению к Богу? Метафорически, мы все — дети Бога — хорошие н плохие — и Иисус (мир ему) является более близким сыном Бога, чем любой другой из нас, так как он был более предан Богу, чем на это способен любой из пас. С этой точки зрения, он — более других — сын Божий. Хотя это вредное слово "тожденный"' неофициально выброшено из "САМОЙ ТОЧНОЙ" версии Библии, Исправленной Стандартной Версии, (Стандартная Версия, объявленная газетой Английской Цеп».!'", клк "самая прекрасная версия, созданная в нынешнем веке . шращается к НАИБОЛЕЕ ДРЕВНИМ МАНУСКРИПТАМ написанным через 2-3 века после рождения ХРИСТА.) ее дух все еще витает в христианских умах, как белых, так и черных. Это тлетворное воздействие на разум, позволяет белому чувствовать свое превосходство над черным Христианским братом той же Церкви и вероисповедания.

ВНУШЕННОЕ ЧУВСТВО НЕПОЛНОЦЕННОСТИ Человеческий ум не может не прийти к выводу о том, что поскольку "рожденный сын африканца будет выглядеть как африканец, а сын китайца — как китаец, а индийца — как индиец, то "рожденный сын Бога должен, естественно, выглядеть как Бог. Миллиарды прекрасных картин и копий "ЕДИНСТВЕННОГО РОЖДЕННОГО БОЖЬЕГО СЫНА" (?) вложены в руки людей. Он выглядит как европеец, со светлыми волосами, голубыми глазами и красивой фигурой — как тот, которого я видел в фильмах "Король Королей" или "Дни Триумфа", или " "Назаретянин". Вы помните Джеффи Хантера? "СПАСИТЕЛЬ" Христиан больше похож на немца, чем на еврея. Поэтому, естественно, если сын — белый человек, отец также должен быть белым (Бог?). Отсюда следует, что более темные расы подсознательно испытывают чувство неполноценности пасынков Господа, которое впитывается в их души. Никакие кремы для лица, отбеливатели кожи и выпрямители волос не искоренят это чувство неполноценности.

БОГ - ЭТО ДУХ Бог — ни черный, ни белый. Он — духовное Существо, находящееся вне воображения человеческого ума. Разорвите умственные оковы Кавказского (белого) человека-бога, и вы разорвете оковы постоянного чувства неполноценности. Но с интеллектуальным рабством покончить труднее: раб сам борется за его сохранение.