《古兰经》马坚(译)


(第二十六卷)

                                                                                                                              第四六章 沙丘

 


这章是麦加的,全章共计三五节。
奉至仁至慈的真主之名
一 哈一,米目。
二 这本经是从至能至睿的真主降示的。
三 我只本真理而创造天地万物,我只使他们存在至一定期。不信道的人们不顾他们曾受警告的刑罚,
四 你说:「你们告诉我吧!你们舍真主而祈祷的那些偶像怎么应受崇拜呢?你们告诉我吧!他们曾独自创造了大地的哪一部份呢?还是他们曾与真主共同创造诸天呢?你们昭示我此经之前的一本天经,或残存的古学吧,如果你们是说实话的。」
五 他们舍真主而祈祷那些到复活日也不会答应他们,而且忽视他们的祈祷的偶像,有谁比他们更迷误呢?
六 当众人被集合的时候,那些被崇拜的,要变成那些崇拜者的仇敌,并且否认自己曾受过他们的崇拜。
七 有人对他们诵读我的明显的迹象的时候,不信道的人们评论刚降临他们的真理说:「这是明显的魔术。」
八 他们甚至说:「他伪造《古兰经》。」你说:「如果我伪造《古兰经》,那末,你们不能为我抵御真主的一点刑罚。他全知你们对于《古兰经》的诽谤,他足为我和你们之间的见证。他确是至赦的,确是至慈的。」
九 你说:「我不是破天荒的天使;我不知道我要遭遇甚么,也不知道你们要遭遇甚么,我只遵从我所受的启示,我只是一个坦率的警告者。」
一零 你说:「你们告诉我吧!如果《古兰经》是从真主那里降示的,而你们不信它——以色列后裔中的一个见证者,已作证其相似而信奉之,你们却不屑信奉——那末,谁比你们更迷误呢?真主必定不引导不义的民众。」
一一 不信道的人们评论道的人们说:「假若那是一件善事,他们不得在我们前信奉它。」他们没有因他而遵循正道,故他们的偏执已显著了,他们要说:「这是陈腐的妄言。」
一二 在它之前,有穆萨的经典,做世人的准绳和恩惠。这是一本阿拉伯文的经典,能证实以前的天经,以便它警告不义的人们,并做行善者的佳音。
一三 说过「我们的主是真主」,然后遵守正道的人们,将来没有恐惧,也不忧愁;
一四 这等人,是乐园的居民,将永居其中;这是为了报酬他们的行为。
一五 我曾命人孝敬父母;他的母亲,辛苦地怀他,辛苦地生他,他受胎和断乳的时期,共计三十个月。当他达到壮年,再达到四十岁的的候,他说:「我的主啊!求你启示我,使我感谢你所施于我和我的父母的恩惠,并行你所喜悦的善事。求你为我改善我的后裔。我确已向你悔罪,我确是一个顺服者。」
一六 这等人,我接受他们的善功,我赦宥他们的罪恶,他们将成为乐园的居民。这是他们所受的真实的应许。
一七 有人对他的父母说:「唉!你们俩恫吓我说:我要复活吗?在我之前,有许多世代,确已逝去了。」他们俩向真主求援,并且说:「伤哉你!你信道吧,真主的应许,确是真实的!」他说:「这只是古人的故事。」
一八 这等人,应当受刑罚的判决,而入于以前逝去的精灵和人类的各民族之中,他们确是亏折的。
一九 他们将因自己的行为而各有若干等级,以便真主对他们的行为给予完全的报酬,他们不受亏枉。
二零 不信道的人们遭受火刑之日,或者将对他们说:「你们在尘世生活中,已将你们的福份消尽享完;今日你们应受凌辱的刑罚,因为你们曾在地方上妄自尊大,也因为你们曾经犯罪。」
二一 你纪念阿德人的弟兄吧!当时,他在沙丘警告他的宗族——在他以前和以后,有许多警告者,确已逝去了——他说:「你们应该只崇拜真主,我的确怕你们遭受重大日的刑罚。」
二二 他们说:「你来阻止我们崇拜我们的众神灵吗?你昭示我们你所用以恫吓我们的刑罚吧!如果你是说实话的!」
二三 他说:「只有真主知道刑罚何时降临你们,我只能把我的使命传达给你们,但我以为你们是无知的民众。」
二四 他们看见天边有一朵云,向着他们的山谷移动,他们说:「这朵云会降雨给我们。」不然,这是你们贾求早日实现的,这是狂风,其中有痛苦的刑罚。
二五 它奉它的主的命令而毁灭一切。一旦之间,不见他们,只见他们的房屋。我要如此报酬犯罪的民众。
二六 我确已把没有赏赐你们的地位赏赐了他们,我曾赋予他们聪明睿智;但他们的聪明睿智,对于他们毫无裨益,因为他们否认真主的迹象,所以他们一向所嘲笑的刑罚降临他们了。
二七 我确已毁灭你们四邻的城市。我反复昭示各种迹象,以便他们悔悟。
二八 他们舍真主而奉为神灵,以求亲近真主的偶像,怎么不相助他们呢!不然,他们已回避他们了。那是他们的妄言,也是他们所伪造的。
二九 当时,我曾使一伙精灵,走到你面前,来静听《古兰经》。当他们来到了他面前的时候,他们说:「大家静听吧!」诵读既毕,他们就回去警告他们的宗族,
三零 他们说:「我们的宗族啊!我们确已听见一本在穆萨之后降示的经典,它能证实以前的天经,能指引真理和正路。
三一 我们的家族啊!你们当应答真主的号召者,而归信真主,真主将赦宥你们的一部份罪过,并使你们得免于痛苦的刑罚。
三二 不应答真主号召者的人,在大地上绝不能逃避天谴,除真主外,他们绝无保护者,这等人是在明显的迷误中的。」
三三 创造天地而不感觉疲乏的真主,是能使死者复活的。难道他们不知道吗?是的,他对于万事是全能的。
三四 不信道的人们遭受火刑之日,或者将对他们说:「难道这刑罚不是真实的吗?」他们将说:「是真实的,以我们的主盟誓!」他将说:「你们尝试刑罚吧!因为你们没有信道。」
三五 你应当坚忍,如有决心的众使者那样坚忍,你不要要求他们所应得的刑罚早日实现。他们眼见自己所被恐吓的刑罚之日,他们将觉得彷佛在尘世只在白昼逗留过片刻。这是一个通告。唯悖逆的民众,才遭毁灭。
                                                                                                                            第四七章 穆罕默德

 


这章是麦地那的,全章共计三八节。
奉至仁至慈的真主之名
一 不信道而且妨碍主道的人们,真主将使他们的善功无效。
二 信道而行善,且信仰降示穆罕默德的天经者——那部天经是认他们的主降示的真理——真主将赦宥他们的罪恶,改善他们的状况。
三 那是由于不信道的人们遵守虚伪,而信道的人们遵守从他们的主降示的真理。真主如此为众人设许多譬喻。
四 你们在战场上遇到不信道者的时候,应当斩杀他们,你们既战胜他们,就应当俘虏他们;以后或释放他们,或准许他们赎身,直到战争放下他的重担。事情就是这样的,假若真主意欲,他必惩治他们;但他命你们抗战,以便他以你们互相考验。为主道而阵亡者,真主绝不枉费他们的善功,
五 他要引导他们,并改善他们的状况,
六 且使他们入乐园——他已为他们说明那乐园了。
七 信道的人们啊!如果你们相助真主,他就相助你们,并使你们的脚步稳固。
八 不信道的人们,将一厥不振,真主将任他们的善功无效。
九 那是因为他们厌恶真主所降示的经典,故他将使他们的善功无效。
一零 难道他们没有在大地上旅行,以观察前人的结局是怎样的吗?真主又毁灭了他们。不信道的人们,将有同样的结局。
一一 那是因为真主是信道的人们的保护者;不信道的人们,绝无保护者。
一二 真主必定要使信道而且行善的人们入下临诸河的乐园。不信道的人们,在今世的享受,是像畜牲样饮食,火狱是他们的归宿。
一三 有许多城市,其居民的势力,胜过那驱逐你的城市的居民;我曾毁灭了他们,他们没有任何援助者。
一四 依据从主降示的明证者,与那为自己的恶行所迷惑,而且顺从私欲者是一样的吗?
一五 敬畏的人们所蒙应许的乐园,其情状是这样的:其中有水河,水质不腐;有乳河,乳味不变;有酒河,饮者称快;有蜜河,蜜质纯洁;他们在乐园中,有各种水果,可以享受;还有从他们的主发出的赦宥。永居乐园者,难道与那永居火狱,常饮沸水,肠寸寸断的人是一样的吗?
一六 他们中有些人静听你的演说,等到他们从你的面前出去的时候,他们对有学识者说:「刚才他说些甚么?」这等人,真主已封闭他们的心,他们顺从私欲。
一七 遵循正道者,真主要更加引导他们,并将敬畏的报酬赏赐他们。
一八 他们只等待复活时忽然来临他们,复活时的征候确已来临了。当复活时来临的时候,他们的觉悟,对于他们那里还会有效呢!
一九 你应当知道,除真主外,绝无应受崇拜的,你应当为你的过失而求饶,并应当为众信士和众信女而求饶。真主是全知你们的活动和归宿的。
二零 信道的人们说:「怎么不降示一章经呢?」当一章明确的经文降下,而其中提及战争的时候,你会看到心中有病的人们将像临死时昏晕的人那样瞪着眼看你。伤哉他们!
二一 服从和婉辞,于他们是更相宜的。当战争被决定的时候,假若他们忠于真主,那对于他们是更好的。
二二 假若你们执政,你们会不会在地方上作恶,并断绝亲戚的关系呢?
二三 这等人,是真主所弃绝的,故他使他们变聋,使他们变瞎。
二四 他们怎么不沉思《古兰经》呢?难道他们的心上有锁?
二五 认清正道,然后叛道者,恶魔怂恿他们,并宽慰他们。
二六 那是因为他们曾对那些厌恶真王所降示的迹象者说:「对于一部份的事情,我们将顺从你们。」真主知道他们的隐情。
二七 当众天神打着他们的脸和背,而使他们死亡的时候,他们将怎么办呢?
二八 那是因为他们顺从那触犯真主的事物,并厌恶他所喜悦的事物,故他使他们的善功无效。
二九 难道心中有病的人们以为真主不报答他们的怨根么?
三零 假若我意欲,我必定使你知道他们,你必定借他们的仪表而认识他们,你必定从他们的口气而认识他们。真主知道你们的善功。
三一 我必定要试验你们,直到我认识你们中的奋斗者和坚忍者,我将考核关于你们的工作的报告。
三二 不信道,并妨碍主道,且在认识正道后反对使者的人们,绝不能损伤真主一丝毫,他要使他们的善功无效。
三三 信道的人们啊!你们应当服从真主,应当服从使者,你们不要使你们的善功无效。
三四 不信道、并妨碍主道、死时还不信道的人们,真主绝不赦宥他们。
三五 你们不要气馁,不要求和,你们是占优势的,真主是与你们同在的,他绝不使你们的善功无效。
三六 今世的生活,只是游戏和娱乐。如果你们信道,并且敬畏他,他要将你们的报酬赏赐你们。他不索取你们的财产。
三七 如果他勒索你们的财产,你们就要吝啬,那吝啬要揭穿你们的怨恨。
三八 你们这等人啊!有人劝你们为主道而费用,你们中却有若啬的。吝啬的人自受吝啬之害。真主确是无求的,你们确是有求的。如果你们违背命令,他就要以别的民众代替你们,然后,他们不像你们样。
                                                                                                                                          第四八章 胜利

 


这章是麦地那的,全章共计二九节。
奉至仁至慈的真主之名
一 我确已赏赐你一种明显的胜利,
二 以便真主赦宥你已往的和将来的过失,并完成他对你的恩典,且昭示你一条正路。
三 真主将给你一种有力的援助。
四 他曾将镇静降在信士们的心中,以便他们信念上加信念——天地的军队,只是真主的,真主是全知的,是至睿的——
五 以便他使信士和信女们入下临诸河的乐园,而永居其中,并赦宥他们的罪恶。据真主看来,这是伟大的成功。
六 以便他惩罚伪信的男人和女人,和以物配主的男人和女人,就是对真主作恶意猜想的人,恶运只降临他们,真主谴怒他们,弃绝他们,并为他们预备了火狱。那归宿真恶劣!
七 天地的军队,只是真主的。真主是万能的,是至睿的。
八 我确已派遣你作见证者,作报喜者,作警告者,
九 以便你们归信真主和使者,并协助他,尊敬他,朝夕赞颂他。
一零 与你订约的人们,其实是与真主订约;真主的手是在他们的手之上的。背约者,自受背约之害;实践与真主所订约者,真主将赏赐他重大的报酬。
一一 留在后方的游牧人们将说:「我们要照料我们的家产和家属,所以请你为我们求饶。」他们用他们的舌头说的不是他们的心里话。你说:「谁能为你们干涉真主一丝毫?如果他要降祸于你们,或降福于你们。真主是彻知你们的行为的。
一二 你们猜想使者和信士们永不回家了,你们的心为这猜想所迷惑,你们作不善的猜想,你们是将灭亡的民众。」
一三 不信真主和使者的人,我确已为他们这等不信者预设火狱了。
一四 大地的国权,归真主所有,他要赦宥谁,就赦宥谁;要惩罚谁,就惩罚谁。真主是至赦的,是至慈的。
一五 留在后方的人们,当你们为获取战利品而出发的时候,他们将说:「让我们踉你们去吧!」他们欲变更真主的判辞。你说:「你们绝对不得跟我们去,以前,真主已这样说过了。」他们将说:「不然,你们嫉妒我们。」不然,他们不甚了解。
一六 你对逗留在后方的游牧人说:「你们将被召去讨伐一群剽悍的民众,或他们归顺。如果你们服从﹙命令﹚,真主就以优美的报酬赏赐你们;如果你们还像以前那样规避,他就使你们受痛苦的刑罚。」
一七 瞎子无罪,跛子无罪,病人无罪。谁服从真主和使者,真主要使谁入那下临诸河的乐园;谁规避他,他将使谁受痛苦的刑罚。
一八 真主确已喜悦信士们。当时,他们在那棵树下与你订约,他已知道他们的心事,故降镇静于他们,并报酬他们临近的胜利,
一九 和他们所取得的许多战利品。真主是万能的,是至睿的。
二零 真主以你们所取得的许多战利品应许你们,而将这战利品迅速的赏赐你们,并制止敌人对你们下手,以便这战利品作为信士们的一种迹象,以便真主昭示你们一条正路。
二一 别的战利品,你们尚未能获得的,真主确已周知它。真主对于万事是全能的。
二二 假若不信道的人们与你们交战,他们必定失败,而且不能发现一个保护者,也不能发现一个援助者。
二三 这是真主以前的常道,对于真主的常道,你绝不能发现有任何变更。
二四 他曾制止他们对你们下手,也制止你们在战胜他们之后在麦加山谷中对他们下手,真主是明察你们的行为的。
二五 他们不信道,并阻碍你们入禁寺,且阻止被扣留的牺牲达到它的已定的位置。若不为厌恶你们蹂躏你们所末认识的许多信道的男子和女子,而你们因此无知地犯罪,那末,他不制止你们。真主制止你们,以便他使他所意欲者入于他的恩惠之中。假若他们是散居的,我必使他们中不信道的人们受痛苦的刑罚。
二六 当不信道者心怀忿怒——蒙昧时代的忿怒——的时候,真主曾降镇静给使者和信士们,使他们坚持敬畏辞。他们是更宜于敬畏辞的,是应受敬畏辞的。真主对于万事是全知的。
二七 真主确已昭示他的使者包含真理的梦兆,如果真主意欲,你们必定平安地进入禁寺,有的人剃头,有的人剪短发,你们将永不恐惧。真主知道你们所未知道的,故在那件事之前,先有一次临近的胜利。
二八 他因正道和真教而派遣他的使者,以便他使真教胜过一切宗教。真主足为见证,
二九 穆罕默德是真主的使者,在他左右的人,对外道是庄严的,对教胞是慈祥的。你看他那鞠躬叩头,要求真主的恩惠和喜悦,他们的标记就在他们的脸上,那是叩头的效果。那是他们在《讨拉特》中的譬喻。他们在《引支勒》 中的譬喻,是他们像一棵庄稼,发出枝条,而他助它长大,而那枝条渐渐茁壮,终于固定在苗本上,使农夫欣赏。他将他们造成那样,以便他借他们激怒外道。真主应许他们这等信道而且行善者,将蒙赦宥和重大的报酬。
                                                                                                                                             第四九章 寝室

 


这章是麦地那的,全章共计一八节。
奉至仁至慈的真主之名
一 信道的人们啊!你们在真主和使者的面前不要先做任何一件事,你们应当敬畏真主; 真主确是全聪的,确是全知的。
二 信道的人们啊!不要使你们的声音高过先知的声音,不要对他高声说话,犹如你们彼此间高声说话那样,以免你们的善功变为无效,而你们是不知不觉的。
三 在真主的使者面前低声说话的人们,真主确已为敬畏而试验他们的心,他们将蒙赦宥和重大的报酬。
四 在寝室后面喊叫你的人们,大半是不明理的。
五 假若他们忍耐,直到你出去会他们,那对他们是更好的。真主是至赦的,是至慈的。
六 信道的人们啊!如果一个恶人报告你们一个消息,你们应当弄清楚,以免你们无知地伤害他人,到头来悔恨自己的行为。
七 你们应当知道,真主的使者在你们之间,假若他对许多事情都顺从你们,你们必陷于苦难。但真主使你们热爱正信,并在你们的心中修饰它;他使你们觉得迷信、罪恶、放荡是可恶的;这等人,确是循规蹈矩的。
八 这是由于真主所降的恩惠和福泽。真主是全知的,是至睿的。
九 如果两伙信士相斗,你们应当居间调停。如果这伙压迫那伙,你们应当讨伐压迫的这伙,直到他们归顺真主的命令。如果他们归顺,你们应当秉公调停,主持公道;真主确是喜爱公道者的。
一零 信士们皆为教胞,故你们应当排除教胞中的纷争,你们应敬畏真主,以便你们蒙主的怜恤。
一一 信道的人们啊!你们中的男子,不要互相嘲笑;被嘲笑者,或许胜于嘲笑者。你们中的女子,也不要互相嘲笑;被嘲笑者,或许胜于嘲笑者。你们不要互相诽谤,不要以诨名相称;信道后再以诨名相称,这称呼真恶劣!未悔罪者,是不义的。
一二 信道的人们啊!你们应当远离许多猜疑;有些猜疑,确是罪过。你们不要互相侦探,不要互相背毁,难道你们中有人喜欢吃他的已死的教胞的肉吗?你们是厌恶那种行为的。你们应当敬畏真主,真主确是至赦的,确是至慈的。
一三 众人啊!我确已从一男一女创造你们,我使你们成为许多民族和宗教,以便你们互相认识。在真主看来,你们中最尊贵者,是你们中最敬畏者。真主确是全知的,确是彻知的。
一四 游牧人们曾说:「我们已经信道了。」你说:「你们没有信道。虽然你们可以说:『我们已归顺了』,但正信还没有入你们的心。如果你们服从真主和使者,他不减少你们的善功一丝毫。真主确是至赦的,确是至慈的。」
一五 信士,只是确信真主和使者,然后没有怀疑,能以自己的财产和生命为主道而奋斗的人;这等人,确是诚实的。
一六 你说:「难道你们以你们的宗教通知真主吗?真主是知道天地间的一切的,真主是全知万物的。」
一七 他们以自己信奉伊斯兰,示惠于你,你说:「你们不要以你们的信奉伊斯兰示惠于我;不然,真主以引导你们于正信示惠于你们,如果你们是说实话的。」
一八 真主确是知道天地的幽玄的,真主是明察你们的行为的。
                                                                                                                                     第五零章 戛弗

 


这章是麦加的,全章共计四五节。
奉至仁至慈的真主之名
一 戛弗。以尊严的《古兰经》盟誓,
二 难道他们因同族的警告者来临他们而惊讶吗?不信道的人们说:「这是奇事!
三 难道我们既死之后,已变尘土,还要还原吗?那太不近情理了。」
四 我确已知道大地对于他们的剥蚀,我这里有一本被保护的天经。
五 他们否认已降示他们的真理,所以他们陷于混乱的状态中。
六 难道他们没有仰观天体吗?我是怎样建造它,点缀它,使它没有缺陷的?
七 我曾展开大地,并将许多山岳投在上面,还使各种美丽的植物生长出来,
八 为的是启发和教诲每个归依的仆人。
九 我从云中降下吉祥的雨水,就借它而生长许多果树和五谷,
一零 并生长扶疏的海枣树,它有累累的果实,
一一 用作众仆的给养。我借雨水而使它已死的地方复活。死人的复活也是这样的。
一二 在他们之前否认使者的人,在努哈的宗族、兰斯的居民、赛莫德人、
一三 阿德人、法老、鲁特的同胞、
一四 丛林的居民和图白的百姓,统统都否认过使者,故我所警告的刑罚,是必然降临的。
一五 我曾因创造而疲倦吗?不然,他们对于再造,是在疑惑中的。
一六 我确已创造人,我知道他心中的妄想;我比他的命脉还近于他。
一七 当坐在右边和左边的两个记录的天神记录各人的言行的时候,
一八 他每说一句话,他面前都有天神当场监察。
一九 临死的昏迷,将昭示真理。这是你一向所逃避的。
二零 号角将吹响,那是警告实现之日。
二一 每个人都要到来,驱逐的天神和见证的天神,将与他同行。
二二 你确忽视此事,现在我已揭开你的蒙蔽,所以你今日的眼光是锐利的。
二三 他的伙伴将说:「这在我面前是现成的。」
二四 你们俩所应当投入火狱的,是每个孤负者、顽固者、
二五 悭吝者、过分者、怀疑者、
二六 以别的神灵与真主同受崇拜者;你们俩将他投入严厉的刑罚吧!
二七 他的伙伴将说:「我的主啊!我没有使他放荡,但他自陷于不近情理的迷误中。」
二八 主将说:「你们不要在我面前争论,我确已预先警告你们了。
二九 我的判词,是不可变更的,我绝不是亏枉众仆的。」
三零 在那日,我将对火狱说:「你已填满了吗?」它将说:「还有增加的吗?」
三一 乐园将被移到敬畏者的附近,离得不远。
三二 这是你们所被应许的,这是赏赐每个归依的守礼者的。
三三 秘密敬畏至仁主,且带归依的心而来者,
三四 你们平安地进入乐园吧!这是永居开始之日。
三五 他们在乐园里,将有他们意欲的;而且我在那里还有加赐。
三六 在他们之前,我毁灭了许多比他们更强悍的世代!他们曾在各地旅行,难道有甚么避死的地方吗?
三七 对于有心灵者,或专心静听者,此中确有一种教训。
三八 我在六日内确已创造了天地万物,我没有感觉一点疲倦。
三九 故你应当忍受他们所说的谰言。在日出和日落之前,你应当赞颂你的主;
四零 在夜间和叩头后,你应当赞颂他。
四一 你应当倾听,在喊叫者从近处喊叫之日,
四二 在他们听见包含真理的吶喊之日,那是从坟中出来之日。
四三 我确是使人生、使人死的,我确是最后的归宿。
四四 在大地破裂而他们迅速走出坟墓之日,那集合的事对于我是容易的。
四五 我全知他们所说的谰言,你不能强制他们,故你应当以《古兰经》教诲畏惧我的警告的人们。
                                                                                                                                           第五一章 播种者

 


这章是麦加的,全章共计六零节。
奉至仁至慈的真主之名
一 誓以播种者,
二 载重者,
三 飘流者,
四 分配者,
五 警告你们的事确是真实的,
六 报应确是要发生的。
七 以有轨道的诸天盟誓,
八 你们确是各执一说的,
九 原被阻遏者,将被阻遏,而不得到达他。
一零 愿常常说谎者被弃绝!
一一 他们浸沉在愚昧之中,他们是昏愦的。
一二 他们问报应日在甚么时候,
一三 那是他们在火刑上受刑之日。
一四 你们尝试你们的刑罚吧!这就是你们要求早日实现的。
一五 敬畏的人们必定在许多乐园中,在许多泉源畔,
一六 接受他们的主所赏赐的。他们在生前确是行善的,
一七 他们在夜间只稍稍睡一下,
一八 他们在黎明时向主求饶,
一九 他们的财产中,有乞丐和贫民的权利。
二零 在大地上对于笃信的人们,有许多迹象;
二一 在你们自身中也有许多迹象,难道你们看不见吗?
二二 在天上,有你们的给养,也有应许你们的赏罚。
二三 以天地的主盟誓,这确是真实的,犹如你们能说话一样。
二四 关于易卜拉欣的受优待的宾客的故事,已来临你了吗?
二五 当时,他们进去见他,他们说:「祝你平安!」他说:「祝你们平安!」他想这些是生客。
二六 于是他悄悄地走到他的家属那里,拿来一头肥嫩的牛犊,
二七 他把那牛犊送到客人面前,说:「你们怎么不吃呢!」
二八 他为他们而心怀恐惧。他们说:「你不要恐惧。」他们以一个有学识的儿童向他报喜。
二九 他的女人便喊叫着走来,她打自己的脸,说:「我是一个不能生育的老妇人。」
三零 他们说:「你的主是这样说的,他确是至睿的,确是全知的。」